O Triste Fim do Pequeno Menino Ostra E outras Histórias [Resenha Literária]
A Editora Seguinte trouxe de volta ao Brasil os clássicos poemas de Tim Burton e alguns de seus personagens mais irreverentes, estranhos e marcantes em uma edição bilíngue com capa dura e acabamentos especiais! Está simplesmente linda!
O Triste Fim do Pequeno Menino Ostra E outras Histórias é uma coletânea de histórias esquisitas, sugestivas, macabras e tristes, repleta de sarcasmo e personagens peculiares bem ao estilo do cineasta. Alguns poemas me marcaram mais do que outros, como o humor da paixão incendiária de O Menino Palito e A Garota Fósforo, além da beleza estranha de A menina de muitos olhos!
Teve os poemas que me deixaram pensativa como o que dá o nome ao título do livro: O triste fim do pequeno Menino Ostra. Provavelmente a história mais sinistra e ambígua da coletânea. O Menino Ostra é considerado uma aberração, rejeitado até pela mãe. Vivia uma vida solitária, até que um dia seu pai resolveu comê-lo para melhorar seu desempenho sexual. A cena do pai entrando no quarto apalpando uma faca foi bem marcante. Já O Menino Múmia começa como uma história com um toque de humor e termina de modo bem violento. E por fim, outro que me marcou foi O Bebê Âncora, um poema tão simples, mas tão repleto de significado sobre uma mulher que tentou de tudo para ficar com seu amado. Mas claro há outros poemas nessa edição, igualmente bons!
Tim Burton adota um tom mais melancólico nessas histórias, sem deixar o humor ácido de lado, seus personagens são seres incompreendidos, mas que buscam o que todos desejam: amor e aceitação!
A edição bilíngue é ótima porque nos permite analisar as palavras no original e depois até analisar a tradução, lembrando que traduzir poemas não é uma tarefa nada fácil! A edição é colorida, com ilustrações muito boas, o que nos permite conhecer mais uma produção artística de um dos mais renomados e reconhecidos cineastas da contemporaneidade!
FICHA TÉCNICA
Título: O Triste Fim do Pequeno Menino Ostra E outras Histórias
Autor: Tim Burton
Editora Seguinte / Companhia das Letras
Michele Lima
